The best front yard shrubs are compact evergreens for structure plus one or two flowering varieties for color: boxwood, inkberry holly, dwarf juniper, azalea, spirea, and dwarf hydrangeas like Bobo or Little Lime. The evergreens keep the bed looking intentional in winter; the bloomers carry spring and summer.
Match the shrub to your USDA hardiness zone and, just as important, to its mature size. Anything under a window should top out at 3 to 4 feet, which is what dwarf cultivars are for. Read the tag, not the pot size. A 3-gallon shrub typically costs $25 to $60, and five to seven shrubs fill a standard foundation bed.
Before buying, it helps to see the arrangement on your actual house, which you can do from a photo with AI front yard design.